"Si tu savais" live en breton - Dimezell swing

Ce clip est un résumé en image de mon premier concert dans ce rôle de Dimezell Swing (la Mademoiselle Swing de chez nous et de 2013!). J'y interprétais pour la première fois: "Si tu savais" traduit par Mark Kerrain en "Ma ouifes-te". Accompagnée par des musiciens également bretons (Dom Molard, Tangi le Hénanff, Chris Hardell et Ronan Pinc).. Un honneur et une chance de chanter cette chanson, jouée et rejouée dans le monde entier par les amateurs de Swing, mais dans cette langue qui est celle de mon pays, le breton. Début d'une grande histoire... d'autres chansons y passeront! Car le breton swingue! E il swingue bien! Selaouit mat ha kemerit plijadur! Dimezell Morwenn Le Normand http://zikcard.com/morwenn

Retour
×